|
| |
 |
 |
翻訳ピカイチ 2007 スタンダード
for Windows
|
翻訳ピカイチ 2007 プロフェッショナル
for Windows
|
| 対応OS |
Windows XP, 2000, VISTA （RC2動作確認済み、正式版動作保証）日本語版
※インストールには管理者権限が必要です |
| 必要メモリ |
Windows XP/2000： 128MB以上（推奨256MB以上）
Windows VISTA: 512MB以上 |
| 必要HDD容量 |
約900MB |
約1.1GB |
| コンピュータ環境 |
※多言語翻訳の利用にはインターネット常時接続環境が必要です
※音声読み上げ機能の利用には、サウンドシステムが必要です |
| |
※OCRソフトを使った紙原稿からの文字認
識には、スキャナシステムが必要です |
ホームページ翻訳
対応ブラウザ |
Internet Explorer 6.0, 7.0（日本語版） |
メール翻訳
対応メールソフト |
Outlook Express 6.0（日本語版） |
オフィスアドイン
対応ソフト |
Microsoft Word 2000/2002/2003、Excel 2000/2002/2003、
PowerPoint 2000/2002/2003（日本語版） |
| Office 2007（Word2007, Excel2007, PowerPoint2007：日本語版）対応保証 |
PDFダイレクト翻訳
対応ソフト／対応
PDF |
PDFダイレクト翻訳の利用には、PDFファイルを表示するソフトウエアが必要です
推奨PDFファイル表示ソフト：Adobe Reader/Adobe Acrobat 5.0〜8.0（日本語版）
対応PDFファイルバージョン：PDF 1.3〜1.6 |
【PDFダイレクト翻訳制限事項】
※ セキュリティー保護機能が使われているPDFファイルは翻訳できない場合があります
※ Flate(Zip)以外の圧縮(LZW等)方法で作成されたPDFは翻訳できません
※ しおり機能が使われているPDFファイルは翻訳できない場合があります
※ 複雑なレイアウトで構成されているPDFファイルは、翻訳できない場合があります
※ その他、PDFファイルが作成された状態によっては、翻訳できない場合があります
※ Windows以外のOSで生成されたPDFファイルでは翻訳できない場合があります |
|
| 辞書ツール |
ロボワード
for ピカイチ |
搭載辞書 ： 研究社 新英和中辞典第7版/新和英中辞典第5版／アスキーデジタル辞典
機能：ワンタッチ文章翻訳（英語⇔日本語）、ワンタッチ単語辞書引き、辞書検索ブラウザ
音声読み上げ（翻訳エディタで使用するTTSとは異なるTTSがインストールされます） |
| 付属ソフト |
CROSS OCR V2
JE Edition |
対応スキャナ ： TWAIN規格対応ドライバが提供されているスキャナ |
|
対応言語 ： 日本語／英語、認識書体 明朝体(セリフ)系, ゴシック体(サンセリフ)系 |
|
認識文字サイズ ： 7〜36ポイント、対応画像解像度 ： 200〜400dpi |
|
入力対応ファイル形式 ： TIFF, マルチページTIFF, JPEG, GIF, BMP, PCX, WMF, PDF |
|
画像出力ファイル形式 ： TIFF、JPEG、BMP (2値データの場合はTIFF、BMPのみ) |
認識テキスト出力ファイル形式 ： ローカルコードテキスト、ユニコードテキスト、
DOC*、XLS* （*Word, Excelが必要）、通常PDF、透明テキスト付きPDF |
転送対応アプリケーション Word/Excel ： 2000/2002/2003、
Acrobat/Adobe Reader ： 5.0〜8.0 |
|
※翻訳ピカイチ2007 for Windowsは、Windows Vista正式版で動作確認済みです。ただし、翻訳ピカイチ2007に付
属するソフト「ロボワード for トランサー」および「CROSS OCR V2」は現段階ではVista環境に対応していません。
なお「ロボワード for トランサー」および「CROSS OCR V2」は、Vista対応完了後、無償ダウンロードにて、提供の
予定です。 |
|
|
|
|
  |
|
